Missing self-irony in Latvia?

Look here! There's a light
at the end of the tunnel... (The "Original" of this piece you can find in the post about the football game.)